Освоить язык навахо без глубокого погружения в культуру было практически невозможно. Японские специалисты так и не смогли расшифровать ни одного сообщения. Это было связано с тем, что в словаре навахо отсутствовали слова «танк» и «бомба». Вместо них использовались метафоры, такие как «железная черепаха» и «падающее яйцо».

Шифровальщики навахо передавали приказы, координаты и военные сведения с невероятной скоростью и точностью. Их вклад в военные операции оставался секретным на протяжении десятилетий.

Адольф Гитлер лично распорядился не подвергать Париж разрушениям, поскольку считал его архитектурным достоянием и мечтал провести здесь свой победный парад. Город остался практически невредимым, поскольку фюрер стремился превратить Берлин в культурную и прекрасную столицу, подобную Парижу, и поэтому не отдал приказ о разрушении.

Котика приняли на службу и дали ему имя Оскар. Позднее его перевели на эсминец HMS Cossack, но через некоторое время корабль был атакован торпедой. Оскар снова уцелел.

После этого он оказался на авианосце HMS Ark Royal, который также был потоплен. После третьего кораблекрушения моряки решили, что коту пора на берег, и отправили его жить на сушу. Оскар дожил до преклонного возраста и стал настоящей легендой британского флота.