По натуре я отходчивый человек. Но никогда не забываю две вещи: первое — добро, второе — предательство! Добро — чтобы знать, к кому среди ночи лететь на выручку, предательство — чтобы отсекать попытки сблизиться тех, кого, как людей, для меня больше не существует.

Научись любить дурака в себе

- того, кто слишком сильно чувствует, слишком много говорит, рискует, выигрывает, проигрывает, теряет контроль над собой, любит, ненавидит, обещает, не сдерживает обещаний, смеётся и плачет.

Только он один и защищает тебя от того невыносимого, контролирующего тирана внутри, который давно уничтожил бы всю твою человечность, уязвимость и искренность, если бы не этот дурак.

Теодор Исаак Рубин

Свой путь не нужно искать – он всегда перед нами. Нам достаточно проявить внимание к тому, что сейчас перед нами, и это выведет нас в настоящую жизнь. Невнимание к "сейчас" есть хорошая возможность потерять свою дорогу в жизни среди чужих дорог.

В. Савельев

Голос 90-х: умер переводчик Леонид Володарский

Немного «гнусавым» голосом Володарского разговаривают герои культовых фильмов, которые смотрели советские и российские зрители в период с конца 70-х до конца нулевых. За 30 лет непрерывной работы, сотрудничая с распространяющими VHS-кассеты пиратами, переводчик озвучил более 5000 картин.

Володарский также переводил произведения художественной литературы с английского на русский язык. Именно он одним из первых перевел романы Стивена Кинга.