[TRANS] #bts #jungkook #info @jungkook_jk

Чонгук провёл небольшой лайв, где рассказал о своём камбэке, затронул разговор об армии и просто поболтал! Перевод ниже!

👉https://weverse.io/bts/liv...

Прошло уже много времени, я ненадолго зашёл, чтобы увидеться с вами, ребятки. Вы уже видели выпущенное видео, да? Это "3D" с участием Джека Харлоу.

А ещё сегодня у меня было выступление на Global Citizen... И я решил выпустить видео сразу после выступления.

Так, а кто снял видео с репетиции и выложил? Вы не должны были этого делать, это должен был быть сюрприз!

Конечно, я был очень занят, но если честно, то у меня были моменты, когда появлялось время, чтобы провести эфир, но.... тогда люди потеряют своё любопытство и волнение, если я буду приходить слишком часто, поэтому... Конечно, это всё создаёт дружественную и сем ейную атмосферу - это всё хорошо, но я, как певец, решил этого не делать.

Как вам сегодняшнее выступление? Я не успел как следует посмотреть, я просто пролистал запись один раз, надеюсь, что вам всем понравилось.. Ах, но само выступление... на репетициях моё состояние всегда лучше, чем на выступлении.

Джин: Перестань трогать свои волосы.
Чонгук: ЧЕГО??? ОХ, ДЖИИИИИН, КАК ТЫ???
Джин: Позвонил бы мне хоть ненадолго.
Чонгук: Нет.... Я езжу туда-сюда по странам, поэтому из-за разницы во времени очень сложно.
Джин: Я и Джей-Хоуп обмениваемся сообщениями примерно по 300 раз в день.
Чонгук: Ахахаха, скоро это буду я.
Чонгук: Хён, я сегодня выступал! Так что посмотри, пожалуйста. Хён, ты крутой, ты крут даже в армии! Ты не стареешь, а выглядишь ещё моложе! Ты собираешься первым дембельнуться, поэтому пока нас не будет, пожалуйста, будь активен для нагих АРМИ! Я тоже много работаю, прежде чем уйти.

В любом случае, скоро выйдет "3D", так что ожидайте с нетерпением. У этого сингла совершенно другой стиль, нежели у "Seven"!

Я сейчас в Нью-Йорке, но спасибо всем, кто пришёл ко мне на выступление, и конечно же большщое спасибо тем, кто в Корее, за то, что поддерживали меня издалека.

Когда я вернусь в Корею, то закажу свиную грудинку и соджу.

А ещё уже почти Чусок, и есть причина, по которой всё должно происходить так быстро - это всё ради вас. Что же будет потом? Мне так интересно!

О, видел ли я танец Чимин-хёна? Да, я видел, что он что-то выложил. Он так классно танцует!

Я сейчас собираюсь пойти съесть что-нибудь вкусненькое вместе со стаффом и членами съемочной группы, так что...

Вам интересно, да? Продолжайте проявлять любопытство! Скуоро вы получите очень хорошие новости!

Чонгук поёт: Не уходиии, не уходиии.... Я уже ухожууууу

В любом случае мне уже пора. Мне надо переодеться. Пока! Скоро увидимся! Я уже скучаю по вам! Ещё раз спасибо за сегодняшний вечер и я с нетерпением ожидаю выхода "3D". Я буду активно продвигаться, так что поддержите меня!

Перевод на англ: tteokminnie