После потери челюсти во время схватки с гризли американский предприниматель намерен провести "следующий раунд".

Владелец компании, которая занимается прокатом квадроциклов в Соединенных Штатах, 61-летний Руди Нурландер, решил снова принять вызов после предыдущей встречи с медведем. В начале сентября, когда его атаковал большой гризли, оружие Нурландера оказалось бесполезным, и ему пришлось сразиться с медведем врукопашную.

Конфликт закончился тем, что медведь оторвал у него челюсть, но его клиенты пришли на помощь и отогнали зверя.

После трех сложных операций по восстановлению челюсти, Нурландер выписался из больницы, но все еще не может нормально разговаривать, поэтому в интервью ему пришлось использовать доску и маркер. В своем заявлении он выразил решимость вернуться к работе и подчеркнул, что его опыт показал, что большинство людей добрые и отзывчивые.

Он стремится возобновить свой бизнес и уверен, что во втором раунде, возможно, даже в новой встрече с медведем, он одержит победу. Нурландер планирует вернуться в леса Монтаны уже в декабре, и даже гризли не смогут его остановить.